sábado, 31 de octubre de 2020

Fête de la Toussaint en France

Compartimos la información que hemos recibido sobre la celebración del 1 de noviembre de nuestros amigos del Comité de Hermanamiento de Riorges.

Fête de la Toussaint en France

En France, le jour de la Toussaint est marqué par le dépôt de fleurs sur la tombe des disparus. Ce sont souvent des chrysanthèmes.

Les croyants peuvent assister à des offices religieux.

C'est aussi l'occasion de rassemblement qui permettent de se retrouver entre membres d'une même famille.

Parfois, ces personnes ne se rencontrent qu'à l'occasion de ce rendez-vous annuel compte tenu de la distance qui sépare souvent les gens dans notre société contemporaine.

Lorsqu'ils ont lieu, les repas familiaux ne sont pas ponctués par des plats particuliers comme ce peut-être cas à Noël (dinde) ou Pâques (gigot d'agneau).


Que ce soit pour Halloween ou la Toussaint, les manifestations de cette année seront réduites à leur plus simple expression voire inexistantes compte-tenu du confinement lié à la situation sanitaire.

Elisabeth Lesznewski

lunes, 19 de octubre de 2020

Calasparra, Riorges y Donzdorf celebraron los #ErasmusDays

Calasparra, Riorges y Donzdorf celebraron los #ErasmusDays 


Los Comités de Hermanamiento de Calasparra, Riorges y Donzdorf, junto a los Ayuntamientos de las tres localidades, participaron activamente en la iniciativa europea #ErasmusDays 2020, con el objetivo de contribuir a dar visibilidad al programa y difundir los resultados de las experiencias en las que han participado desde el año 2008, a través de los encuentros juveniles realizados anualmente con los jóvenes de Riorges (Francia), Donzdorf (Alemania) y Calasparra (España). Las cifras de esta iniciativa han supuesto 5023 eventos organizados en todo el mundo, de los cuales 493 en España, con un total de 21 en la Región de Murcia (11 en Murcia, 5 en Cartagena, 3 en Lorca, 1 en San Javier y 1 en Calasparra). 


Durante los días 15, 16 y 17 de octubre se publicaron en las Redes Sociales de los Ayuntamientos y de los Comités de Hermanamiento de Riorges, Donzdorf y Calasparra, fotografías y vídeos de los diversos encuentros, junto con el tema de trabajo y la localidad de realización. Todas las publicaciones fueron compartidas por numerosos personas, además de sumarse a la creación de nuevas entradas con imágenes y recuerdos de los intercambios en los que habían participado. 

El día 16 de octubre, a las 19 horas, tuvo lugar el encuentro virtual con la participación activa, alegre y emocionada de más de sesenta personas de las tres localidades. Entre ellas estuvieron la alcaldesa de Calasparra, Teresa García, el alcalde de Riorges, Jean-Luc Chervin, el presidente de Europabaum, Reinhard Deinfelder, y las presidentas de los Comités de Hermanamiento de Riorges y Calasparra, Elisabeth Dessaux y Teresa Salinas, respectivamente, así como monitores, familiares, jóvenes y socios de los Comités de Hermanamiento de Riorges, Donzdorf y Calasparra. También contamos con la presencia de profesorado del IES Emilio Pérez Piñero, organizadores de los intercambios juveniles celebrados entre el alumnado de Calasparra y del Gymnasium Reichberg de Donzdorf (Alemania), así como de otros proyectos subvencionados por Erasmus+. 


Además de las intervenciones de participantes y el visionado de fotografías, todas las personas compartieron el deseo de poder celebrar en el verano de 2021 nuestro encuentro juvenil previsto en Riorges para 2020 (
Consum-acción por el clima), aplazado ante la situación provocada por la pandemia del Covid-19. 

De una manera diferente, propia de esta época tan difícil y diferente que estamos viviendo en toda Europa, nos sentimos cercanos como siempre y partícipes de la construcción del sentimiento europeo.

martes, 13 de octubre de 2020

Calasparra, Riorges y Donzdorf se suman a la celebración de los #ErasmusDays


 Calasparra, Riorges y Donzdorf se suman a la celebración de los #ErasmusDays

La convocatoria de la iniciativa europea #ErasmusDays, que tiene como objetivo la celebración del programa Erasmus+ y de los valores europeos en los que se basa, nos va a permitir echar la vista atrás para recordar los encuentros juveniles que hemos realizado desde el año 2008 con los jóvenes de Riorges (Francia), Donzdorf (Alemania) y Calasparra (España), al tiempo que mirar hacia el futuro, tanto para celebrar nuestro encuentro juvenil previsto en Riorges para 2020 y aplazado ante la situación provocada por la pandemia del Covid-19, como para preparar próximas actividades de encuentros entre nuestras asociaciones a diferentes niveles.

Desde los Comités de Hermanamiento de Calasparra, Riorges y Donzdorf, junto a los Ayuntamientos de las tres localidades, hemos tomado la iniciativa de participar en esta campaña con el objetivo de contribuir a dar visibilidad al programa y difundir los resultados de las experiencias en las que hemos participado. Por ello realizaremos un encuentro virtual el viernes, 16 de octubre de 2020, a las 19 horas, en el que podremos encontrarnos para recordar, planificar, compartir, emocionarnos,… Es decir, sentirnos cercanos como siempre y partícipes de la construcción del sentimiento europeo a través de todos los encuentros que hemos celebrado en estos veinte años.
Ese día esperamos contar con la participación de todas las personas que han participado en los intercambios juveniles, tanto desde la organización por parte de los Ayuntamientos y Comités de Hermanamiento, monitores y personas de apoyo, como de los jóvenes y sus familias, así como todos los miembros de nuestras asociaciones, de los centros educativos locales y de las asociaciones que han colaborado y participado en el camino recorrido desde el año 2001.